中國(guó)の大手動(dòng)畫(huà)サイト「捜狐視頻（SOHU）」は世界図書(shū)?著作権デーを控えた25日、獨(dú)占配信契約を結(jié)んでいる日本アニメ「SLAM DUNK」を複數(shù)のサイトが許可なしに無(wú)斷で配信した著作権侵害行為の賠償請(qǐng)求の訴訟案件を巡り、北京市海淀區(qū)人民法院（地裁）の一審判決で勝訴したことを発表した。これは、2014年末から日本アニメに対する著作権保護(hù)特別キャンペーンを開(kāi)始して以來(lái)、日本アニメ作品の著作権保護(hù)に対する勝訴を勝ち取った初の案件となったほか、業(yè)界內(nèi)における日本アニメ著作権保護(hù)で勝訴した初めての判例となった。

捜狐視頻は、日本アニメの獨(dú)占配信権を獲得して以來(lái)、監(jiān)視や手紙、電話などを通して行政と協(xié)力しながら告訴や民事訴訟などのいくつかの手段を使って、海賊版撲滅キャンペーンを展開(kāi)してきた。4カ月にわたる継続的な行動(dòng)によって、捜狐視頻が獨(dú)占配信権を得た日本アニメの違法動(dòng)畫(huà)がアップロードされているリンク先が年初の7000以上から現(xiàn)時(shí)點(diǎn)では800にまで減少した。昨年12月、1部サイトが無(wú)斷で、日本アニメ「SLAM DUNK」を配信する著作権侵害行為を行ったことで、捜狐視頻は作品情報(bào)オンライン伝播権侵害を理由に訴訟に踏み切った。獨(dú)占配信権の侵害行為に対し、捜狐視頻はすでに証拠を押さえており、侵害行為を行ったサイト十?dāng)?shù)サイトのアニメ作品、數(shù)百作?回の公証を行った。

日本アニメの著作権狀況は複雑なため、國(guó)外の証拠を押さえるのが難しく、また著作権を所有する日本側(cè)が日本アニメの著作権保護(hù)の訴訟を行うのは極めて稀なため、多くのサイトが著作権を侵害していることを明らかに認(rèn)識(shí)しながらも無(wú)斷で配信し続けている。捜狐視頻は、これに対して専門(mén)のプロジェクトチームを立ち上げて研究を進(jìn)めながら、國(guó)內(nèi)外の関連証拠を集めて整理し、初めて大規(guī)模な著作権保護(hù)を巡る訴訟を起こした。日本アニメの著作権侵害の案件が初めて勝訴したことにより、長(zhǎng)期にわたり配信を止めず、何度も著作権侵害を行うサイトに対して、捜狐視頻は、さらに訴訟を含めたさまざまな手段を用いて、日本アニメの著作権保護(hù)活動(dòng)を強(qiáng)化していく。

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2015年4月29日